月曜日, 8月 21, 2006

String.split() Function in Java

String.split() fundtion is quite handy in that it can set delimiters
in regular expression format. In order to obtain a list of fragments
of a string, supply an argument as follows.

str.split(" ");

In using Unicode, the whitespace can be set as follows.

str.split("\\p{javaWhitespace}");

In this way, whitespaces such as Japanese whitespace can be specified.

Some other figures are added to Java's regular expression than standard ones. The date expression such as 2006-08-22 can be specified in the format as follows.

String regex="\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}";
String contents[]=text.split(regex);

金曜日, 8月 11, 2006

機械翻訳

機械翻訳があるので、英語を使う必要がないという主張がある。専門家と言えるレベルでなければ、「技術」は必要なく、機械に任せればいい、という主張がある。しかし、言葉は、人間の知能を持ってさえ難しい。言葉がマシンで合成できる、ということは、チューリングテストに匹敵する試練である。人間を使って情報を収集する以外の手段は、究極的にはありえない。

やり方が気に食わない、というのが、エンジニアの台詞にもある。この際、非科学的なアプローチは機能的には意味がないという主張は、しかしヒエラルキーの中で消える。

大学は終身雇用ではなく、年間契約制にすべきである。

Qt: 外部プログラムを起動する

  Qt/C++ のアプリは、外部へ直接アクセスできます。これはネットアプリでは不可能な Qt のメリットです。 外部プログラムを起動することもできます。QProcess::startDetached() を使うと独立したプロセスを立ち上げることができます。 この QProces...