MicrosoftとYahoo!が検索分野で10年間に渡る提携を発表した狙い

マイクロソフト社とヤフーは検索エンジンを共同開発するという話題があがってますよね。

→ MicrosoftとYahoo!が検索分野で10年間に渡る提携を発表した狙い (2009-7-30)

もっぱら、グーグルばかり使ってた人間ですが、自分のサイトが登録されていなかったので．．．（笑・なぜだろう）

→ 言語学のページ

楽天のサイトなのに理由が分かりません。

競争があるのはありがたい、と実感したという顛末でした。

ソマリ語

ソマリ語は、アジアアフリカ語族の低地東クシ語に属する言語で、他にオロモ語などがクシ語に分類される。内戦状態であったため、教育制度が確立しておらず標準化されておらず、表記のゆれが大きい。Digil/Roxanweyn方言などがあるという。

イスラム法を導入するほどイスラム教の勢力が強く、アラビア語の借用語が多い。アラビア語で朝はサバフであるが、ソマリ語でsubaxとなる。おはようはsubax wanaagsan（スバフ　ワナーグサン）。-sanや-anは形容詞につく語尾という。ほか、Qahtaniからの借用語が多いという。

「止まれ」がjoogso（ジョーグソ）。 「はい」がhaa（ハェー）で、「いいえ」がmaya（マヤ）。　「ありがとう」がmahad sanid（マハッド・サニッド）。「こんにちは」がiska warran（イスカ・ワラン）。

長母音・短母音、前舌音・後舌音が区別され、合計５ｘ４＝２０個の母音がある。長母音・短母音の区別は母音の重複で表し、前舌音・後舌音は表記上で区別されない。

声調があり、声調によって意味が異なる場合がある。

日本語と同じく、膠着語でSOVである。不定冠詞は表記しない。

１９７２年からローマ字が使われているが、かつてはアラビア文字（Wadeed's writing）が, ２０世紀前半にはOsmanya scriptや Borama scriptが使用されたという。

ソマリ語の数字

1 hal ハル
2 laba ラボ
3 seddex セッデフ
4 afar アファル
5 shan シャン
6 lix リフ
7 todoba トドボ
8 sideed シデード
9 sagaal サガール
10 toban トバン
11 kow iyo toban ク・イユ・トバン
12 laba iyo toban ラボ・イユ・トバン
13 sedex iyo toban セデフ・イユ・トバン
14 afar iyo toban アファル・イユ・トバン
15 shan iyo toban シャン・イユ・トバン
16 lix iyo toban リフ・イユ・トバン
17 todoba iyo toban トドボ・イユ・トバン
18 sideed iyo toban シデード・イユ・トバン
19 sagaal iyo toban サガール・イユ・トバン
20 labaatan ラバータン
30 soddon ソッドン
40 afartan アファルタン
50 konton コントン
60 lixdan リフダン
70 todobaatan トドバータン
80 sideetan シデータン
90 sagaashan サガーシャン
100 boqol ボコル 

NHKのラジオ語学講座がネットで視聴できるようになりました

いつのまにかNHKのラジオ語学講座がネットで視聴できるように（一週間分のみ）なってました。

→ ラジオ番組の音声が聞けます ４月６日１０：００～ストリーミング開始

快挙ですね。

復習できるし、リピーターとしても毎日の「収穫」が期待できるようになってます。

グルジア語について

グルジア語について　リンク集

→ サバイバル・グルジア語　（音声つき、おすすめ）
→ グルジア語の数体系
→ グルジア語のアルファベット
→ グルジア語 (Wiki)
→ グルジア文字 (Wiki)
→ グルジア語のすすめ
→ グルジアへ旅立つ人のためのグルジア語
→ FONTS.GE　（グルジア語フォント）
→ グルジア文字をローマ字に変換してくれるサイト
→ THE GEORGIAN LANGUAGE　（文法まとめ）
→ Georgian Language （学習サイト）
→ グルジア語の能格
→ グルジア語文法 （単行本）
→ 【動画・アニメ】　The Magic Egg (jadosnuri kvertskhi)

グルジア語はフランス語のように、２０進法（vigesimal）をとる。20*n+m　の形で、６５であれば、３ｘ２０＋５と表す。

グルジア語の語変化で、母音を省略して短縮する（syncope）という形がある。megobari（友人） < megobrebi（友人、複数）

数あるグルジア語のアルファベット表記のなかで、現在使われているものは、Mxedruli, Mkhedruli （軍隊の、世俗の）という。

グルジア語では、me iaponeli var.（მე იაპონელი ვარ, 日本人です）のように、ＳＯＶの文型をとることができる。

sakartvelo （グルジア国）というのは、kartveli （グルジア人）に sa～o をつけたものという。

グルジア語をローマ字化する際に、放出音（ejective）の表記が標準によって異なるため、注意が必要である。さらに、グルジア文字での表記での放出音が酷似している。 პარასკევი (p'arask'evi, 金曜日)という単語をみてほしい。კპვとすべて異なる文字である。კがkの放出音、პがpの放出音、ვはvを表す。

ちなみに、グルジア語で、ＮＯはアラ　არა (ara)といい、千をアタシ ათსი (atsi)という。

グルジア語の人称代名詞とコピュラ 動画

	単数	複数
1	მე ვარ (me var)	ჩვენ ვართ (chven vart)
2	შენ ხარ (shen xar)	თქვენ ხართ (tkven xart)
3	ის არის (is aris)	ისინი არიან (isini arian)

名詞の格変化の基本形 → Noun Declension　

主格　Nominative	ეს არის წიგნი (is aris ts'igni)	これは本です	～は
呼格 Vocative	მზეო!　(mzeo!)	太陽よ！	～よ！
対与格 Dative	წერს წერილს (ts'ers ts'erils)	手紙を書く	～を、～に
所有格 Genitive	იმერეთის მხარე (imeretis mxare)	イメレティ地区	～の
具格 Instrumental	მე ვწერ ფანქრით (me vts'er pankrit)	私は鉛筆で書く	～で
副詞格 Adverbial	მეგობრად (megobrad)	友人として	～として

規則動詞の活用
წერ (to write)

	単数	複数
1	ვწერ (vts'er)	ვწერთ (vts'ert)
2	წერ (ts'er)	წერთ (ts'ert)
3	წერს (ts'ers)	წერენ (ts'eren)

規則動詞の過去形

	単数	複数
1	დავწერე (davts'ere)	დავწერეთ (davts'eret)
2	დაწერე (dats'ere)	დაწერეთ (dats'eret)
3	დაწერა (dats'era)	დაწერეს (dats'eres)

グルジア語で動詞の命令形、書け！（da-ts'er-e, დაწერე）は、直訳で書いた！と過去形（アオリスト）となる。

グルジア語の動詞は、アラビア語と同じように語根から派生形を作る。派生形の、人称と数による変化形は、基本形とは異なる。派生形は、語根の前につく母音（ＰＶ）と、後につく要素（Ｐ／ＦＳＦ）を変化させ、-d 形、-i 形などの変化形がある。

-i 形では、დახატავს (da=khat'-av-s) を დაიხატება (da=i-khat'-eb-a) のように、ＰＶに i を、Ｐ／ＦＳＦに eb に変化させる。-d 形では、ააშენებს (a=a-shen-eb-s) を აშენდება (a=shen-d-eb-a) のように、ＰＶを取り除き、Ｐ／ＦＳＦに d を加える。派生系の人称と数による変化形は以下のようになる。

	単数	複数
1	ავშენდები (a=v-shen-d-eb-i)	ავშენდებით (a=v-shen-d-eb-it)
2	აშენდები (a=shen-d-eb-i)	აშენდებით (a=shen-d-eb-it)
3	აშენდება (a=shen-d-eb-a)	აშენდებიან (a=shen-d-eb-ian)

数詞（基数）

1. ერთი erti
2. ორი ori
3. სამი sami
4. ოთხი otkhi
5. ხუთი khuti
6. ექვსი ekvsi
7. შვიდი shvidi
8. რვა rva
9. ცხრა tskhra
10. ათი ati
11. თერთმეტი (tertmet'i)
12. თორმეტი (tormet'i)
13. ცამეტი (tsamet'i)
14. თოთხმეტი (totkhmet'i)
15. თხუთმეტი (tkhutmet'i)
16. თექვსმეტი (tekvsmet'i)
17. ჩვიდმეტი (chvidmet'i)
18. თვრამეტი (tvramet'i)
19. ცხრამეტი (tskhramet'i)
20. ოცი (otsi)

met'i とは"more"を意味するという。

30. ოცდაათი, otsdaati
40. ორმოცი, ormotsi
50. ორმოცდაათი, ormotsdaati
60. სამოცი, samotsi
70. სამოცდაათი, samotsdaati
80. ოთხმოცი, otkhmotsi
90. ოთხმოცდაათი, otkhmotsdaati
100. ასი, asi
200. ორასი, orasi
300. სამასი, samasi
1000. ათასი, atasi

曜日の表し方

日曜日ქვირა (kvira)
月曜日ორშაბათი (orshabati)
火曜日სამშაბათი (samshabati)
水曜日ოთხშაბათი (otkhshabati)
木曜日ხუთშაბათი (khutshabati)
金曜日პარასკევი (p'arask'evi)
土曜日შაბათი (shabati)

昨日　გუშინ (gushin)
今日　დღეს (dghes)
明日　ხვალ (khval)

グルジア文字は、アルメニア文字との類似が指摘されており、ギリシア文字あるいはパフラヴィー文字から発展したものと考えられているという。（ルイ・ジャン・カルヴェ「文字の世界史」）

この本では、パフラヴィー文字がパルティアで使われたと書いてあるが、パフラヴィー語は、サーサーン朝ペルシアの公用語である。

パルティア（２４７ＢＣ頃～２２６ＡＤ）はイランで国の祖として称えるサーサーン朝ペルシア（２２６－６５１）の始祖アルダシール１世より前の古代王朝で、共通語としてギリシア語とアラム語を使用したという。ヴォロガセス１世の時代には非ヘレニズムの風潮が高まり、パフラヴィー語を使用したという。ゾロアスター教の勢いが強まるのは、非ヘレニズムの動きからという。

サーサーン朝ペルシアはゾロアスター教を国教としているが、聖典「アヴェスター」はアヴェスター語で書かれており、サーサーン朝の時代にすでに解読が困難になっていたという。教祖ザラスシュトラの直言とされるガーサー部分は解釈が分かれるという。アヴェスター語はサンスクリット語ときわめて近いという。アラム文字を基本としたアルファベットであるアヴェスター文字で記述するという。

ＮＨＫのラジオ語学講座

ＮＨＫのラジオ語学講座は、テキストが有料でオンラインで読めない上、さらにＡＭラジオでないと放送を聞くことができない。iPod などＭＰ３プレーヤーで聞くにしても、ラジオ放送を録音し、何らかの方法でダウンロードしなければならない。

公共放送である英ＢＢＣのサイトでは、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語を含めて、言葉の学習用のサイトに自由にアクセスできる。

→ Learning English

スコットランド・ゲール語は、アイルランド語と同じ起源を持つ、ケルト系の言語だという。

→ Beag air Bheag
→ スコットランド・ゲール語
→ Scottish Gaelic

オーストロネシア諸語

オーストロネシア諸語は、インドネシア語、マレー語、フィリピノ語、ハワイ語、ミクロネシア、ポリネシア、メラネシア、マダガスカルのマラガシ語（Malagasy）語を含む、マダガスカルからイースター島までの地域で使われる言語からなる語族である。大きく分けて、東オーストロネシア諸語（オセアニア諸語）、西オーストロネシア諸語に分類される。オセアニア諸語は、タヒチ語、トンガ語、フィジ語、モトゥ語、トラック語を含む。西オーストロネシア諸語は、タガログ語、マレー語、インドネシア語、ジャワ語、チャモロ語（北マリアナ諸島）、パラオ語（ベラウ）を含む。台湾のオーストロネシア諸語の帰属は、議論が分かれているという。

言語年代学（glottochronology）によると、東オーストロネシア諸語は、紀元前２、３０００年から、西オーストロネシア諸語は紀元前１０００年から分化したとされている。Otto Dempwolff によると、原始オーストロネシア語は、母音をaieu、子音をptTck bdDjg q mnnyng lrR hszZ wyとする CVCVC, CVCCVC形の語を持つ言語であるという。Andrew Pawley, Robert Blust によると、名詞から動詞へ派生、前辞、後辞によるアスペクトや態の指定、音節の繰り返しによる表現、否定詞、形容詞、数詞が動詞として使用される、人称代名詞が主格、所有格、目的格をとり、１人称複数に、聞き手を含むものと含まないものが区別されること、などを特徴とするとしている。

台湾のオーストロネシア諸語は、北部と中央部のものに大別され、北部では、アタヤルAtayal語、セーディクSeedik語、サイシヤットSaisiyat語が、中央部ではアミAmi語、パイワンPaiwan語、ブヌンBunun語、サオThao語などが使用されているという。カナブKanabu語、サアロアSaarpa語、ツォウTsou語などは、帰属が不明という。

西オーストロネシア諸語のいくつかに存在する、そり舌音は、サンスクリット経由だという。母音は、マアニャン語、マラガシー語で４つ、マライ語、バリ語で６つ、スンダ語で７つ、ジャワ語で８つあるという。

東インドネシア諸語は、マカッサル海峡からフォーヘルコップ半島にかけて使用されている言語で、ブギBuginese語、シジャイSidjai語、ドゥリDuri語、マンダルMandar語、ケンダリKendari語、ムナMuna語、ブトゥングButung語、シッカSikka語、エンデEndeh語、ソロルSolor語、ハヴHavunese語、スンバSumba語、アンボンAmbon語、ブリBuli語、ミニャフインMinyafuin語、ビガBiga語、アスAs語、ボンベライ半島・セラム半島の小言語群などが含まれるという。サレラ湾以西は帰属が不明という。

このような言語に対する資料はネット上に少ないため、英語での表記が欠かせない（検索のため）。表記のゆれがあり、マダガスカル語と、マラガシー語、マラガチー語は同じものである。

→ 講座言語 第6巻 (6) (単行本)